Lernmethode: Spaced Repetition mit FSRS

Vokabeln und Kanji bleiben im Kopf, wenn du sie genau dann wiederholst, bevor du sie vergisst — nicht früher, nicht später. Diese Plattform verwaltet das automatisch für dich, mit dem FSRS-Algorithmus (Free Spaced Repetition Scheduler).

Was ist Spaced Repetition?

Hermann Ebbinghaus hat 1885 die Vergessenskurve beschrieben: Direkt nach dem Lernen sind Inhalte präsent. Innerhalb 24 Stunden verlierst du ohne Wiederholung 50–70% wieder. Mit gezielten Wiederholungen lässt sich diese Kurve „flachklopfen" — jede Wiederholung verlängert das Intervall, in dem du den Inhalt sicher abrufen kannst.

Spaced Repetition ist die systematische Anwendung dieses Prinzips: Statt jeden Tag stur alles zu wiederholen, präsentiert dir das System genau die Karten, die kurz vor dem Vergessen stehen. Ergebnis: kürzere Sessions bei besserer Retention.

FSRS vs. SM-2 (Anki-Standard)

Anki — das mit Abstand bekannteste SRS-Tool — verwendet seit den 90er-Jahren einen Algorithmus namens SM-2. Funktioniert, ist aber konservativ: Intervalle werden nach groben Heuristiken berechnet, nicht datenbasiert pro Karte und User optimiert.

FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) ist ein 2023 veröffentlichter Algorithmus, der durch maschinelles Lernen pro Karte modelliert, mit welcher Wahrscheinlichkeit du sie nach X Tagen noch weisst. Daraus berechnet er das nächste Intervall so, dass du im gewünschten Retention-Zielbereich bleibst (Standard: 90%).

In unabhängigen Vergleichsstudien zeigt FSRS gegenüber SM-2:

  • 20–30% weniger Wiederholungen bei gleicher Retention
  • Bessere Vorhersagegenauigkeit — kein „Über-Lernen" einfacher Karten
  • Personalisiert — der Algorithmus passt sich deinem Lerntempo an

Für dich heisst das praktisch: weniger Zeit pro Tag in der Wiederholung, bei vergleichbarem Ergebnis.

Wie es bei Japanese Learning funktioniert

  1. Beim Lernen einer Lektion werden Vokabeln und Kanji, die du das erste Mal siehst, automatisch in deinen SRS-Stapel aufgenommen.
  2. Am nächsten Tag erscheinen sie zur Wiederholung. Du markierst „leicht / gut / schwer / wieder" — der Algorithmus berechnet daraus das nächste Intervall.
  3. Du musst nichts manuell verwalten. Karten kommen zurück, wenn sie zurückkommen sollen. Keine Karteikarten, keine eigenen Decks bauen.
  4. Anti-Overload: Maximal 20 neue Karten pro Tag (anpassbar). So wird der Stapel nicht zur Last.

Selbst testen

Die SRS-Funktion ist mit dem N5-Bundle und allen Premium-Lektionen enthalten. Sieben Gratis-Lektionen reichen, um das Prinzip auszuprobieren — nach drei Tagen wirst du sehen, wie sich der Stapel anfühlt.